-
1 кино-нумератор с хлопушкой
nmovie. ciak (cfr. ingl.: slate, clapperboard), ciac (òæ. ñì. ciak), tavoletta del ciacUniversale dizionario russo-italiano > кино-нумератор с хлопушкой
-
2 ciak
см. ciac* * *сущ.кино. хлопушка (cfr. ingl.: slate, clapperboard), дубль (на съёмках фильма), Клац! (звук издаваемый кино-нумератором с "хлопушкой"), кино-нумератор с "хлопушкой" (cfr. ingl.: slate, clapperboard), нумератор с "хлопушкой", Мотор! (êîìàíäà òæ.: Ciac, si gira! - cfr. ingl.: action!; camera!), табличка хлопушки -
3 хлопушка
ж.1) ( для мух) (s)cacciamosche m2) ( игрушка) petardo di carta3) кино ciak m* * *n1) gener. mortaletto2) movie. ciak (cfr. ingl.: slate, clapperboard), ciac -
4 хлопушка
-
5 ciac
м.* * *сущ.1) общ. дубль (на съёмках фильма)2) кино. Мотор! (êîìàíäà òæ.: Ciac, si gira! - cfr. ingl.: action!; camera!), хлопушка, кино-нумератор с "хлопушкой" (тж. см. ciak), нумератор с "хлопушкой" (тж. см. ciak) -
6 съёмка
ж.1) ( кино) ripresa ж.2) ( фото) il fotografare3) ( в геодезии) rilevamento м.* * *ж.1) фото, кино ripresaнатурные съёмки — esterni m pl
павильонные съёмки — interni m pl
делать съёмки — girare un film, fare le riprese
2) геод. levata, rilievo topografico3) ( действие) ritiro m; levata f* * *n1) gener. (топографическая) levata2) movie. fotografia, presa, ripresa -
7 съемка
ж.1) фото, кино ripresaделать съемки — girare un film, fare le riprese2) геод. levata, rilievo topograficoпроизводить топографическую съемку — rilevare il terreno3) ( действие) ritiro m; levata f -
8 Клац!
nmovie. ciak (звук издаваемый кино-нумератором с "хлопушкой")
См. также в других словарях:
Меццоджорно, Витторио — Витторио Меццоджорно Vittorio Mezzogiorno … Википедия
Ло Кашио, Франко — Франко Ло Кашио Franco Lo Cascio Дата рождения: 29 августа 1946(1946 08 29) (66 лет) Место рождения: Рим … Википедия
